Rilasciato Raspberry Pi Fedora Remix (traduzione in italiano)

La notizia in se non è nuova, la piattaforma del momento ha ottenuto, dopo le versioni apposite di ArkLinux e Debian una distribuzione ad hoc di Fedora Remix per ARM. N

Non ne starei scrivendo se all’annuncio sul sito ufficiale di Raspberry Pi non fosse allegato un breve tutorial per l’installazione che mi è parso il caso di tradurre (e che dovrebbe essere preso ad esempio per la pragmaticità e la chiarezza).

Di seguito la traduzione (che avrà bisogno di qualche limatura). Il post originale, invece, è all’indirizzo
http://www.raspberrypi.org/archives/805

Arduino: Il primo progetto

E’ tempo di cominciare a sporcarsi le mani ed iniziare a stendere il primo progetto.

Cominceremo a scrivere il nostro primo sketch dopo una descrizione della scheda Arduino duemilanove. Il termine sketch, per chi se lo stesse chiedendo, è mutuato dall’ambiente di sviluppo per Processing, e sarà da ora in poi, sinonimo di programma.

La famiglia Arduino è composta da una serie di schede che soddisfano diverse necessità: si parte da Arduino nano, passando da mini fino alla scheda standard, che utilizzeremo noi come cavia in questa serie di post, per arrivare ad Arduino Mega. Ovviamente ci sono varie versioni delle singole schede che vengono rilasciate via via che il progetto evolve. Io utilizzerò per le mie prove la versione duemilanove per due motivi, è quella più aggiornata in questo momento e, soprattutto, è quella che ho disponibile. Vediamo comè fatta.

Arduino Duemilanove

Arduino: Setup dell’ambiente di sviluppo

Riassunto delle puntate precedenti: Vi siete fatti traviare da quello che ho scritto l’altra volta ed avete sperperato i vostri sudati risparmi per procurarvi un microcontroller Arduino, magari addirittura uno starter kit (ne parleremo meglio la prossima volta). Il pacco è arrivato e, dopo averlo aperto bisogna collegare il tutto al vostro fido computer per dargli vita.

La connessione hardware è semplicissima: Procuratevi un cavo usb di tipo A-B, quelli per stampanti, trovate una porta usb libera e collegate il tutto. Penso sia meglio evitare gli hub. Anche se non ho avuto problemi ad utilizzarne uno, faccio parte di quella scuola di pensiero che cerca di sgombrare il campo da tutti quegli orpelli che non fanno altro che complicare la vita di chi cerca di capire perché qualcosa non funziona.

Dopo aver collegato la scheda[1] dovreste vedere il led powerled accendersi mentre un’altro dei led presenti sulla scheda dovrebbe cominciare a lampeggiare. Nella prossima puntata

Il setup della parte software è leggermente più complesso (in particolare con alcuni sistemi operativi) e quindi ve ne parlerò dopo il salto. E dopo che vi sarete connessi al sito ufficiale di Arduino.

Arduino: Introduzione

Tutto è cominciato in una afosa giornata di luglio. Il problema del giorno era
spegnere un terminale da remoto togliendo fisicamente l’alimentazione al sistema
per qualche secondo.

All’epoca (qualche settimana fa) c’erano moltissime soluzioni già pronte per poter fare una cosa del genere con pochissimo impegno, una per tutte una ciabatta d’alimentazione con incluso un web server per monitorare lo stato degli apparati collegati ed accenderli spegnerli all’occorrenza tramite semplici pagine
web, ovviamente protette da password. Il prezzo di questa ciabatta era troppo alto e, le altre soluzioni ancora più costose.

Serviva qualcosa fatto in casa che non fosse troppo costoso e la cui costruzione e progettazione fosse, nel contempo, accessibile ad una persona che con i circuiti stampati, resistenze e condensatori non si trova
a proprio agio. La scelta è caduta, alla fine, su Arduino.

Arduino 2009: Progetto 2010

L’estate sta finendo, il blog langue e il sottoscritto è costretto a turni massacranti dalla corvee di famiglia. E’ tempo di approfittarne per far partire un progetto che mi/vi terrà impegnato/i per i prossimi 30 giorni (non consecutivi) togliendomi le ultime ore di sonno che mi rimangono tra impegni familiari e di lavoro.

In questi ultimi tempi mi sono imbattuto in un microcontroller (Arduino2009) che mi ha intrigato parecchio e voglio parlarne approfonditamente. Non ho trovato materiale in italiano nonostante la ditta produttrice sia italiana e quindi mi sono deciso a scrivere qualcosa di persona condensando tutto quello
che sono riuscito a scoprire in queste febbrili settimane.

Si tratterà più che altro di un diario/libro introduttivo molto pratico e poco o nulla teorico al mondo dell’elettronica vista da un programmatore che di circuiti elettrici ed hardware di basso livello ne capisce ben poco e non vuole restare per troppo tempo in questa condizione di ignoranza.

Seguitemi e come me riuscirete a scalfire il velo di ignoranza che avvolge una materia tanto ostica come il laboratorio di elettro(tecn)ica. Ovviamente si parla di scalfitture, danni che possono guarire con qualche cerotto e poco più. Non gli faremo troppo male (mentre noi potremo farcene tantissimo se non seguiremo basilari regole di prudenza segnalate a più riprese più avanti).

Ovviamente se fosse disponibile materiale in italiano sull’argomento, magari con licenza CC o GFDL non pensateci un secondo e segnalatemelo subito.

Se poi voleste aiutarmi in questa impresa, soprattutto se avete una conoscenza della materia migliore della mia (vi accorgerete quanto è scarsa) non avete da fare altro che segnalarmelo e saltare sul carro a condividere onori ed oneri.

A dopodomani